A véspera do Dia de Todos os Santos

The eve of All Saints' Day
All Hallows' Even
Abreviações sem referência: Hallowe'en, Halloween
A véspera do dia de todos os santos.
A festa cristã que honra os santos conhecidos e desconhecidos que estão no céu com Jesus.
---
Quando usada como substantivo, a palavra "hallow" se refere a uma pessoa santa (holy person).
Como substantivo, a palavra "even" quer dizer véspera, anoitecer, entardecer, tardinha.
A véspera do dia de todos os santos.
Na tradição cristã temos as orações do final de tarde chamadas Vésperas, que são parte do Ofício Diário da liturgia, e no caso desse dia, festejamos os santos conhecidos e desconhecidos que estão no céu.
Veja a oração das Vésperas desse All Hallows' Even:
http://www.liturgiadashoras.org/…/saofilipeneri_vesperas.htm
Hallow
verbo: honor as holy.
"the Ganges is hallowed as a sacred, cleansing river"
substantivo: a saint or holy person.
Have a blessed All Saint's Day!


Comentários